[영어해석법 & 2024년 수능특강영어 26강 2번] 3단계영어학원 부산진구 양정동영어학원 영어단어외우는법 수능영어단어외우는 법

‘수, 양을 나타내는 형용사 + 명사’의 해석방법

수, 양을 나타내는 형용사 : 술어로 해석한다

명사 : 주어로 해석한다

 

‘형용사 + 타동사유래명사 + of -'의 해석방법

형용사 : 부사로 해석한다

타동사유래명사 : ‘타동사의미 + -것’으로 해석한다

of - '-을/를‘로 해석한다

 

A lot of research discusses what leads to relatively permanent acquisition of new knowledge or skills.

You won’t be surprised to hear that active learning works far better than passive learning.

(2024년 수능특강영어 26강 2번)

 

해설본 : 많은 연구는 무엇이 새로운 지식이나 기술을 비교적 영구적으로 습득할 수 있게 하는가에 관해 논한다.

여러분은 ‘능동적인 학습’이 수동적인 학습보다 훨씬 효과가 있다는 말을 들어도 놀라지 않을 것이다.

 

A lot of research discusses 논의하는 연구들이 많다

‘많은 연구’보다는 ‘연구들이 많다’로 풀어서 해석한다.

 

what leads to - 어떻게 해서 -이 일어나는가에 관해

앞 단어 discuss가 ‘-에 관해 논의하다’이므로 ‘-에 관해’를 붙여서 해석한다.

what은 사물주어이기 때문에 ‘무엇이’가 아니라 ‘무엇 때문에’로 해석해야 하지만 ‘어떻게(해서)’로 해석하면 더 좋다.

lead to -는 앞의 사물주어 때문에 ‘만들어 내다, 발생시키다’가 아니라 ‘-은/는/이/가 일어나다’로 해석한다

 

relatively permanent acquisition 비교적 영원히 습득하는 것이

acquisition은 ‘습득’이 아니라 ‘습득하는 것’으로 풀어서 해석한다

따라서 앞의 permanent는 동사를 수식하는 부사로 즉 ‘영원히, 영구적으로’로 해석한다.

 

of new knowledge or skills. 새로운 지식들과 기술들을

of는 앞의 acquisition을 타동사로 풀어서 해석했기에 ‘-을/를’로 해석한다.

 

You won’t be surprised 여러분은 깜짝 놀라지 않을 것이다

 

to hear 듣더라도

to는 ‘-해서, -때문에’라는 의미도 아니고 if의 의미도 아니다. 'though'의 의미이다.

 

that - 라는 말을

타동사 뒤의 that은 ‘-을/를, -라고’로 해석하지만 앞의 단어가 hear이기 때문에 ‘말’을 넣어서 ‘-라는 말을’로 해석한다.

 

active learning 능동적으로 학습하는 것이

‘능동적 학습’으로 해석해도 좋지만 풀어서 해석하면 ‘능동적으로 학습하는 것’이 된다

 

works far better 훨씬 더 좋은 효과를 낸다(라는 말을)

work은 ‘효과를 내다’의 뜻이다.

‘훨씬 더 좋게 효과를 내다’가 아니라 ‘훨씬 더 좋은 효과를 낸다’로 해석한다.

 

than passive learning. 수동적으로 학습하는 것보다