2026학년도 대비 수능특강 영어 24강 1번 분석 및 변형 문제

2026학년도 대비 수능특강 영어 24강 1번 분석 및 변형 문제

 

지문 구절별 상세 분석 및 번역

 

 

🌱 Sport reflects the norms and values 

해석: 스포츠는 규범과 가치관을 반영한다 

해석 기술: 문장의 주어와 동사를 파악하여 '스포츠는 ~을 반영한다'는 핵심적인 의미를 끌어냅니다. reflects: 반영한다 norms: 규범 values: 가치(관)

 

📌 of the general culture of a society.

해석: 한 사회의 일반적인 문화가 가지고 있는.

해석 기술: 'of'가 '~의'라는 소유나 소속을 나타내어 '한 사회의 일반적인 문화에 가지고 있는'이라는 의미로 연결합니다. general culture: 일반적인 문화 society: 사회

 

🌱 In most world cultures,

해석: 대부분의 세계 문화에서,

해석 기술: 전치사 'In'이 장소를 나타내듯, 여기서는 '문화적 환경 내에서'라는 의미로 번역합니다. world cultures: 세계 문화(권)

 

📌 winning and success

해석: 승리하는 것과 성공은

해석 기술: 동명사 'winning'과 명사 'success'가 함께 주어 역할을 함을 이해하고 자연스럽게 연결합니다. winning: 승리하는 것 success: 성공

 

🌱 are highly valued qualities.

해석: 매우 소중하게 여겨지는 특성들이다.

해석 기술: 'highly'는 동사 'valued'를 수식하여 '매우'라는 정도를 나타내고, 수동태 'are valued'를 '여겨진다'로 풀어서 해석합니다. highly valued: 매우 소중히 여겨지는, 높이 평가되는 qualities: 특성, 자질

 

📌 Sport can serve as an excellent exemplar

해석: 스포츠는 뛰어난 본보기가 될 수 있다

해석 기술: 'can serve as'는 '~로서의 역할을 할 수 있다'는 가능성을 나타내며, 'excellent exemplar'는 '뛰어난 본보기'로 묶어 해석합니다. serve as: ~로서의 역할을 하다 excellent: 뛰어난 exemplar: 본보기, 예시

 

🌱 of the valued “win-at-all-costs” philosophy.

해석: (사람들이) 소중히 여기는 ‘무슨 수를 써서라도 이겨야 한다’는 철학을.

해석 기술: 'of'는 동격의 의미로 '~라는'으로 연결하며, 'valued'는 '소중히 여겨지는'이라는 수동적 의미를 파악합니다. 'win-at-all-costs'는 인용된 구문 그대로 의미를 전달합니다. valued: 소중히 여겨지는 win-at-all-costs: 무슨 수를 써서라도 이기는 (철학) philosophy: 철학

 

📌 This prevailing attitude

해석: 이러한 널리 퍼져있는 태도는

해석 기술: 지시 형용사 'This'가 앞 문장의 내용을 가리키며, 'prevailing'은 '널리 퍼져있는'이라는 의미로 '태도'를 수식합니다. prevailing: 널리 퍼져있는, 지배적인 attitude: 태도

 

prevail 어원 공부 

 

 

🌱 often leads to elitism, sexism, racism, nationalism,

해석: 종종 엘리트주의, 성차별, 인종차별, 국수주의를 초래한다.

해석 기술: 동사구 'leads to'는 '~을 초래하다, ~로 이어지다'라는 결과를 나타내며, 명사들을 나열하여 해석합니다. leads to: ~로 이어진다, ~을 초래한다 elitism: 엘리트주의 sexism: 성차별 racism: 인종차별 nationalism: 국수주의

 

📌 extreme competitiveness, abuse of drugs

해석: 극단적인 경쟁심, 약물 남용

해석 기술: 'extreme'은 '경쟁심'을 강조하고, 'abuse of drugs'는 '약물 남용'이라는 복합 명사로 해석합니다. extreme competitiveness: 극단적인 경쟁심 abuse of drugs: 약물 남용

 

🌱 (including performance-enhancing drugs), gambling,

해석: (운동 능력 향상 약물 포함), 도박,

해석 기술: 괄호 안의 내용은 앞선 약물의 구체적인 예시이며, 'including'을 '~을 포함하여'로 해석합니다. performance-enhancing drugs: 운동 능력 향상 약물 gambling: 도박

 

📌 and a number of other deviant behaviors.

해석: 그리고 그 밖의 여러 일탈 행위로.

해석 기술: 'a number of'는 '많은, 수많은'이라는 의미로 뒤에 오는 복수 명사 'deviant behaviors'와 함께 해석합니다. a number of: 많은, 수많은 deviant behaviors: 일탈 행위

 

 

 

🌱 However,

해석: 하지만

해석 기술: 접속 부사 'However'를 통해 앞선 내용과 반대되는 새로운 내용이 시작됨을 나타냅니다. 

 

📌 the true spirit of sport

해석: 진정한 스포츠 정신 또한

해석 기술: 'true spirit'은 '진정한 정신'으로, 'as well'은 '또한'이라는 의미로 주어를 강조합니다. true spirit: 진정한 정신

 

🌱 often reveals itself as well.

해석: 종종 또한 스스로를 드러낸다.

해석 기술: 'reveals itself'는 재귀대명사를 사용하여 '스스로를 드러내다'로 해석합니다. reveals itself: 모습을 드러내다 as well: 또한

 

📌 The notions of cooperation and teamwork, fair play, sportsmanship,

해석: 협동과 팀워크, 공정한 경기, 스포츠 정신 같은 개념들은

해석 기술: 'notions of ~'는 '~라는 개념'으로 번역하며, 여러 명사들이 병렬적으로 나열되어 있음을 파악합니다. notions: 개념 cooperation: 협동 teamwork: 팀워크 fair play: 공정한 경기 sportsmanship: 스포츠 정신

 

🌱 hard work, dedication,

해석: 근면, 헌신,

해석 기술: 앞선 명사들과 같은 방식으로 긍정적 가치를 나열합니다. hard work: 근면, 열심히 하는 노력 dedication: 헌신, 전념

 

📌 reaching to achieve personal excellence,

해석: 개인의 탁월함을 이루려는 노력,

해석 기술: 'reaching to achieve'를 '~을 달성하려는 노력'으로 자연스럽게 연결합니다. reaching to achieve personal excellence: 개인의 탁월함을 이루려는 노력

 

🌱 obedience to rules, commitment and loyalty

해석: 규칙 준수, 책임감, 그리고 충성심도

해석 기술: 'obedience to rules'는 '~에 대한 복종'으로, 'commitment'와 'loyalty'는 그대로 해석합니다. obedience to rules: 규칙 준수 commitment: 책임감, 헌신 loyalty: 충성심

 

📌 are also revered values of the society,

해석: 또한 사회가 존중하는 가치들이다.

해석 기술: 'are also'는 추가적인 사실을 나타내며, 'revered'는 '존경받는'이라는 의미로 해석합니다. revered: 존경받는, 소중히 여겨지는

 

🌱 and that is, perhaps, the primary reason

해석: 그리고 아마도 그것이 주된 이유이다

해석 기술: 'that is why'와 유사하게 '~인 이유이다'로 연결하며, 'perhaps'는 '아마도'라는 추측을 나타냄. primary: 주된, 주요한

 

📌 that people love sport so much.

해석: 사람들이 스포츠를 그토록 많이 사랑하는.

해석 기술: 'reason that~'은 이유를 설명하는 절로 연결하여 해석합니다.

 

🌱 Despite the highly publicized negative sport stories

해석: 널리 알려진 스포츠에 대한 부정적인 이야기들이 있음에도 불구하고

해석 기술: 'Despite'는 전치사로 '~에도 불구하고'라는 양보의 의미를 나타내며, 'highly publicized'는 '매우 널리 알려진'이라는 의미입니다. Despite: ~에도 불구하고 highly publicized: 널리 알려진 negative sport stories: 스포츠에 대한 부정적인 이야기

 

📌 that are often sensationalized by the mass media,

해석: 대중 매체에 의해 종종 선정적으로 다루어지는

해석 기술: 'that'은 앞선 'stories'를 수식하는 관계대명사이며, 'sensationalized'는 '선정적으로 다루어지다'는 수동의 의미를 지닙니다. sensationalized: 선정적으로 다루어지는, 과장된 mass media: 대중 매체

 

🌱 including social media,

해석: 소셜 미디어를 포함해서,

해석 기술: 'including'은 '~을 포함하여'라는 의미로, 앞선 'mass media'의 예시를 추가합니다. social media: 소셜 미디어

 

📌 there are far more positive sport-related stories

해석: 훨씬 더 많은 스포츠와 관련된 긍정적인 이야기들이 있다

해석 기술: 'there are'는 '존재한다'는 의미이고, 'far more'는 '훨씬 더 많은'이라는 비교급 강조 표현입니다. far more: 훨씬 더 많은 positive sport-related stories: 스포츠와 관련된 긍정적인 이야기

 

🌱 which help to justify

해석: 정당화시켜주는 데 도움이 되는

해석 기술: 'which'는 앞선 'stories'를 수식하는 관계대명사이며, 'help to'는 '~하는 데 도움이 되다'라는 의미입니다. justify: 정당화하다

 

📌 that our support of our favorite teams and athletes

해석: 우리가 좋아하는 팀과 선수들을 지지하는 것이

해석 기술: 'that'은 'justify'의 목적절을 이끄는 접속사로, 'our support of~'를 '~를 우리가 지지하는 것'으로 해석합니다.

 

🌱 is not a wasted endeavor.

해석: 헛된 노력이 아님을.

해석 기술: 'not a wasted endeavor'는 '헛된 노력이 아니다'라는 부정적 표현을 통해 긍정적 의미를 강조합니다. wasted endeavor: 헛된 노력

2026학년도 대비 수능특강 영어 24강 1번 변형 문제

1. 주제 추론

다음 글의 주제로 가장 적절한 것은?

① The necessity of establishing clear family rules for children

② The challenge of aligning parental values with children's understanding

③ sport as a demonstration of social values and norms

④ psychological effects of winning and losing in sport

⑤ efforts to increase athletes' awareness of sport ethics

 

정답: ③

해설: 첫 문장이 "Sport reflects the norms and values of the general culture of a society."로, 스포츠가 사회의 규범과 가치를 반영한다는 내용이 주제문입니다. ③번 보기는 이를 'demonstration(시연, 입증)'이라는 동의어로 표현하여 글의 주제를 가장 잘 나타냅니다.

2. 제목 추론

다음 글의 제목으로 가장 적절한 것은?

① The Double-Edged Sword: How Sports Mirror Society

② From Play to Power: The Evolution of Professional Sports

③ The Ethics of Competition: A Critical Look at Sports

④ Beyond the Headlines: Unsung Heroes in Sports

⑤ The Business of Sports: Profit Over Principles

 

정답: ①

해설: 이 글은 스포츠가 사회의 긍정적인 면(협동, 페어플레이)과 부정적인 면(엘리트주의, 약물 남용)을 모두 반영한다는 내용을 담고 있습니다. 따라서 스포츠를 '양날의 검'에 비유하며 사회를 비추는 거울이라는 제목이 가장 적절합니다.

3. 어법상 틀린 것은?

Sport reflects the norms and values of the general culture of a society. In most world cultures, winning and success are highly ① valued qualities. Sport can serve as an excellent exemplar of the valued “win-at-all-costs” philosophy. This prevailing attitude often leads to elitism, sexism, racism, nationalism, extreme competitiveness, abuse of drugs (including performance-enhancing drugs), gambling, and a number of other deviant behaviors. However, the true spirit of sport often ② revealing itself as well. The notions of cooperation and teamwork, fair play, sportsmanship, hard work, dedication, reaching to achieve personal excellence, obedience to rules, commitment and loyalty are also ③ revered values of the society, and that is, perhaps, the primary reason that people love sport so much. Despite the highly publicized negative sport stories that are often ④ sensationalized by the mass media, including social media, there are far more positive sport-related stories which help to ⑤ justify that our support of our favorite teams and athletes is not a wasted endeavor.

 

정답: ②

해설: ② revealing: 주어 'the true spirit of sport' 뒤에 동사가 와야 하는 자리입니다. 'revealing'은 현재분사 형태이므로, 문장의 본동사 역할을 할 수 없습니다. 'reveals'로 바뀌어야 합니다.

4. 어휘의 쓰임이 적절하지 않은 것은?

Sport reflects the norms and values of the general culture of a society. In most world cultures, winning and success are highly valued qualities. Sport can serve as an excellent exemplar of the valued “win-at-all-costs” philosophy. This prevailing attitude often leads to elitism, sexism, racism, nationalism, extreme competitiveness, abuse of drugs (including performance-enhancing drugs), gambling, and a number of other deviant behaviors. However, the true spirit of sport often reveals itself as well. The notions of cooperation and teamwork, fair play, sportsmanship, hard work, dedication, reaching to achieve personal excellence, obedience to rules, commitment and loyalty are also ① despised values of the society, and that is, perhaps, the primary reason that people love sport so much. Despite the highly ② publicized negative sport stories that are often ③ sensationalized by the mass media, including social media, there are far more ④ positive sport-related stories which help to justify that our support of our favorite teams and athletes is not a ⑤ wasted endeavor.

 

정답: ① despised

해설: 협동, 페어플레이 등은 사회에서 '존경받고 소중히 여겨지는' 가치들이므로 'despised(경멸받는)'는 문맥상 적절하지 않습니다. 'revered' 또는 'respected'와 같은 단어가 와야 합니다.

5. 문장 삽입

다음 글의 흐름으로 보아, 주어진 문장이 들어가기에 가장 적절한 곳은?

 

주어진 문장 : However, the true spirit of sport often reveals itself as well. 

 

Sport reflects the norms and values of the general culture of a society. In most world cultures, winning and success are highly valued qualities. ( ① ) Sport can serve as an excellent exemplar of the valued “win-at-all-costs” philosophy. ( ② ) This prevailing attitude often leads to elitism, sexism, racism, nationalism, extreme competitiveness, abuse of drugs (including performance-enhancing drugs), gambling, and a number of other deviant behaviors. ( ③ ) The notions of cooperation and teamwork, fair play, sportsmanship, hard work, dedication, reaching to achieve personal excellence, obedience to rules, commitment and loyalty are also revered values of the society, and that is, perhaps, the primary reason that people love sport so much. ( ④ ) Despite the highly publicized negative sport stories that are often sensationalized by the mass media, including social media, there are far more positive sport-related stories which help to justify that our support of our favorite teams and athletes is not a wasted endeavor. ( ⑤ )

 

정답: ③

해설: 주어진 문장은 'However'로 시작하며 앞선 내용(승리 지상주의와 그로 인한 부정적 결과들)과 대조되는 내용, 즉 스포츠의 긍정적인 측면(진정한 정신)이 드러난다는 내용을 소개합니다. 따라서 부정적인 측면을 나열한 문장 바로 뒤인 ③번에 들어가는 것이 가장 자연스럽습니다. 그 뒤에 스포츠의 긍정적인 가치들이 나열됩니다.

6. 글의 순서

이어질 글의 순서로 가장 적절한 것은?

 

Sport reflects the norms and values of the general culture of a society. In most world cultures, winning and success are highly valued qualities.

 

(A) However, the true spirit of sport often reveals itself as well. The notions of cooperation and teamwork, fair play, sportsmanship, hard work, dedication, reaching to achieve personal excellence, obedience to rules, commitment and loyalty are also revered values of the society, and that is, perhaps, the primary reason that people love sport so much.

 

(B) Sport can serve as an excellent exemplar of the valued “win-at-all-costs” philosophy. This prevailing attitude often leads to elitism, sexism, racism, nationalism, extreme competitiveness, abuse of drugs (including performance-enhancing drugs), gambling, and a number of other deviant behaviors.

 

(C) Despite the highly publicized negative sport stories that are often sensationalized by the mass media, including social media, there are far more positive sport-related stories which help to justify that our support of our favorite teams and athletes is not a wasted endeavor.

 

① (A) - (B) - (C)

② (A) - (C) - (B)

③ (B) - (A) - (C)

④ (B) - (C) - (A)

⑤ (C) - (A) - (B)

 

정답: ③

해설: 주어진 글은 스포츠가 사회의 규범과 가치를 반영하며, 승리와 성공이 중요하게 여겨진다고 언급합니다. **(B)**는 이어서 스포츠가 'win-at-all-costs' 철학의 본보기가 될 수 있으며, 이것이 엘리트주의, 약물 남용 등 부정적인 결과로 이어진다고 설명합니다. **(A)**는 'However'로 시작하여 (B)의 부정적인 내용과 대조적으로, 스포츠의 **진정한 정신(긍정적인 가치)**이 드러나며 이것이 사람들이 스포츠를 사랑하는 이유라고 설명합니다. **(C)**는 'Despite'로 시작하여 (A)에서 언급된 긍정적인 측면을 보강하며, 미디어에 의해 과장된 부정적인 이야기들에도 불구하고 긍정적인 이야기가 더 많다고 강조합니다.

따라서 가장 논리적인 순서는 (B) - (A) - (C)입니다.

7. 무관한 문장 고르기

Sport reflects the norms and values of the general culture of a society. In most world cultures, winning and success are highly valued qualities. ① Sport can serve as an excellent exemplar of the valued “win-at-all-costs” philosophy. ② This prevailing attitude often leads to elitism, sexism, racism, nationalism, extreme competitiveness, abuse of drugs (including performance-enhancing drugs), gambling, and a number of other deviant behaviors. ③ The history of sports development shows a clear trend towards professionalization and commercialization over the centuries. ④ However, the true spirit of sport often reveals itself as well. ⑤ The notions of cooperation and teamwork, fair play, sportsmanship, hard work, dedication, reaching to achieve personal excellence, obedience to rules, commitment and loyalty are also revered values of the society.

 

정답: ③

해설: 이 글은 스포츠가 사회의 규범과 가치를 반영하는 양면성(긍정적/부정적)을 다루는 반면, ③번 문장은 스포츠 발전의 역사적 흐름과 상업화에 대한 내용으로, 글의 주된 흐름과 관련이 없습니다.

8. 요약문 빈칸 완성

다음 글의 내용을 한 문장으로 요약하고자 한다. 빈칸 (A), (B)에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?

 

Sport serves as a mirror reflecting a society's norms and values, which can manifest in both __(A)__ aspects like fair play and cooperation, and __(B)__ behaviors such as excessive competitiveness and drug abuse.

 

① positive / undesirable

② traditional / modern

③ competitive / collaborative

④ physical / mental

⑤ individual / collective

 

정답: ①

해설: (A): 지문은 스포츠의 긍정적인 측면으로 '협동과 팀워크, 공정한 경기, 스포츠 정신' 등을 언급하므로, 'positive(긍정적인)'가 적절합니다. (B): 지문은 스포츠의 부정적인 측면으로 '엘리트주의, 극단적인 경쟁심, 약물 남용, 도박, 일탈 행위' 등을 언급하므로, 'undesirable(바람직하지 않은)'이 적절합니다.