[영어해석법 & 2024년 수능특강영어 30강 2번] 3단계영어학원 부산진구 양정동영어학원 수능영어단어외우는법 영어단어외우는법

‘형용사 + 명사유래형용사 + 타동사유래명사’의 해석방법

형용사 : 부사로 해석한다

명사유래형용사 : 목적어 ‘-을/를’로 해석한다

타동사유래면사 : ‘타동사의미 + -것‘으로 해석한다

 

전치사 of의 다양한 의미

1.‘ -에 + ㄴ‘

2. ‘-을/를 + -ㄴ’로 해석한다.

 

Likewise, America’s New Deal of the 1930s was triggered by the Great Depression, but the issues it addressed and the approaches it applied emerged decades before, in the progressive and populist movements of the 1890s and 1900s.

So, if the 2020 pandemic does lead to a radical social renewal, then the main elements of that renewal will be visible already today.

(2024년 수능특강영어 30강 2번)

 

해설본 : 마찬가지로, 1930년대의 미국의 뉴딜 정책은 대공황에 의해 촉발되었지만, 그것이 다룬 문제와 그것이 사용한 접근 방식은 수십 년 전, 1890년대와 1900년대의 진보 운동과 인민주의 운동에서 나타났다.

따라서 만약 2020년의 전 세계적인 유행병이 진정 급격한 사회 개선을 가져온다면, 그러면 그 개선의 주요 요소들은 오늘날 이미 눈에 보일 것이다.

 

Likewise, 마찬가지로

 

America’s New Deal 미국의 뉴딜정책은

New Deal은 정책명이기 때문에 ‘정책’을 붙여서 해석한다.

 

of the 1930s 1930년대에 실시했던

1930s 가 시간단어이기 때문에 of는 ‘-에’로 해석하고 앞의 명사 New Deal를 수식하기에 ‘-ㄴ’를 붙여서 해석한다

 

was triggered 촉발되었다

 

by the Great Depression, 대공황에 의해

 

but 그러나

 

the issues it addressed 그 뉴딜정책이 다루었던 문제들

it은 New Deal정책을 지칭하고 있다.

 

and the approaches it applied 그리고 그 뉴딜정책이 적용했던 접근방법들은

it은 New Deal정책을 지칭하고 있다.

 

emerged 등장했었다(나와 있었다)

 

decades before, 수십 년 전에

 

in the progressive and populist movements 진보운동들과 민중운동들에

progressive 뒤에 생략된 movements를 넣어서 해석한다.

 

of the 1890s and 1900s. 1890년대와 1900년대에 일어난

1890s과 1900s가 시간단어이기 때문에 of는 ‘-에’로 해석하고 앞의 명사 movements를 수식하기에 ‘-ㄴ’를 붙여서 해석한다

 

So, 그래서

 

if the 2020 pandemic does lead to 만약 2020년에 발생한 전 세계적인 유행병이 정말로 초래한다면

does는 강조조동사이므로 ‘정말(로)’로 해석한다.

 

a radical social renewal, 급진적으로 사회를 개선시키는 것을

radical은 부사로 해석하고 social은 renew의 목적어로 해석하고 renew는 '타동사의미 + -것'으로 해석한다.

 

then 그렇다면

 

the main elements 주요 요인들은

 

of that renewal 그런 (사회) 개선을 초래한

of는 앞의 명사 main elements를 수식하므로 ‘-ㄴ’를 붙여서 해석한다.

 

will be visible already 이미 눈에 보이게 될 것이다

 

today. 오늘날에(도)

‘오늘’로 해석하면 문맥에 자연스럽지 못하다