[영어해석법 & 수능특강영어해석 : 'of'의 해석방법] 3단계영어학원 토익(Toeic)영어단어공부

전치사 of의 해석방법

-에 관한

-을.를

-은/는/이/가 + -ㄴ

-으로 이루어진, -으로 구성되어 있는

-중에서

 

However, in modern times it was realized for the first time that trust in the accord between reality and thinking was based on a grossly exaggerated notion of the scope of human reason.

(2024년 수능특강영어 16강 6번)

 

해설본 : 하지만 현대에는 현실과 사고 사이의 일치에 대한 믿음이 인간 이성의 범위에 대한 크게 과장된 개념에 기초하고 있다는 것이 처음으로 인식되었다.

 

However, 그러나

 

in modern times 현대에는

 

it was realized for the first time 사람들이 인식하게 되었다 처음으로

능동태로 바꾸어 People realized (that -_로 해석한다.

 

that - -라고(혹은 -를)

타동사 realized 뒤에 오므로 -라고 혹은 -을/를‘로 해석한다.

 

trust in the accord 일치하는 것이 있다라고 믿는 것은(생각은)

in은 ‘-에 대한’이 아니다. ‘-은/는/이/가’의 의미이고 명사 trust 뒤에 있으므오 ‘-ㄴ’를 붙여서 해석한다. 즉 ‘일치하는 것이 있다라는’

trust는 ‘믿음’보다는 ‘원래 품사인 동사를 살려서 ’믿는 것, 믿는 생각‘으로 해석한다.

accord도 ‘일치’가 아닌 ‘일치하는 것’으로 해석한다.

 

between reality and thinking 현실과 사고 사이에

 

was based 기반을 두고 있다(는 것을)

 

on a grossly exaggerated notion 크게 과장을 한 개념에

exaggerated 과거분사는 ‘동사의미 + -ㄴ’로 해석한다.

 

of the scope of human reason. 인간의 이성이 미치는 범위를

앞의 of는 exaggerate의 목적어이므로 ‘-을/를’로 해석한다.

뒤의 of는 명사 scope를 수식하기에 ‘-은/는/이/가 + -ㄴ’로 해석한다.