[영어해석법 & 수능영어해석 : 3단계영어학원] 2024년 수능특강영어 17강 4번 영어단어 외우는방법

‘형용사 + 동사 + 사람접미사’의 해석방법

형용사 : 부사로 해석한다

동사 + 사람접미사 : ‘-하는 사람’으로 해석한다.

 

High reactors moved around violently and cried, while low reactors rested or even laughed during the tests.

(2024년 수능특강영어 17강 4번)

 

해설본 : 고반응자는 격렬하게 움직이며 울었지만, 저반응자는 실험 중에 가만히 있거나 심지어 웃기도 했다.

 

High reactors 반응을 심하게 보인 사람들은(유아들은)

‘형용사 + 동사 + 사람접미사’는 ‘부사 + -하는 사람’으로 해석한다

 

moved around violently 격렬하게 (몸을) 이리저리 움직였다.

move around는 ‘움직이다’가 아니라 ‘(몸을 이리저리 움직였다’로 해석해야 맞다.

around를 빼고 해석하면 안된다. around는 ‘이리저리로, 여기저기로’의 의미이다,

 

and cried, 그리고 울음을 터뜨렸다.

‘울었다’보다 ‘울음을 터뜨렸다’가 어울린다, 유아들이니까

 

, while 반면에

 

low reactors rested 반응을 적게 보인 사람들은(유아들은) 가만히 있었다

rest는 ‘쉬다’보다는 ‘가만히 있었다’가 어울리는 해석이다.

 

or even laughed 혹은 심지어 웃었다

 

during the tests. 그 테스트들을 하는 동안에