<요약문 빈칸완성 유형>
첫 문장에 연구결과, 실험결과를 주는 유형은 첫 문장과 요약문과의 동의어 관계를 살펴 본다.
다음 글의 내용을 한 문장으로 요약하고자 한다. 빈칸 (A), (B)에 들어갈 말로 가장 적절한 것은? (2023년 12월(11월) 고2 영어모의고사 40번 요약문 빈칸 완성 유형) 정답 ①
Multiple laboratory studies show that cooperative people tend to receive social advantages from others.
해설본 : 여러 실험실 연구들은 협력적인 사람들이 다른 사람들로부터 사회적인 혜택들을 받는 경향이 있다는 것을 보여 준다.
수정본 : 연구실에서 한 많은 연구 결과에 따르면 / 협력을 하는 사람들이 받는 경향이 있다 / 사회생활을 할 때 생기는 여러 가지 이점들을 / 다른 사람들로부터
‘studies show that -’는 ‘연구들은 보여 준다 ’보다는 ‘연구결과들에 따르면 -이다’로 해석한다.
cooperative people는 ‘협력적인 사람들’보다는 ‘협력을 하는 사람들’로 해석한다.
social advantages는 ‘사회적인 혜택들’보다는 ‘사회생활을 할 때 생기는 여러 가지 이점들’로 해석한다.
<첫 문장이 연구결과를 나타내는 유형은 첫 문장과 요약문과의 동의어 관계를 살펴 본다>
studies show that - = studies suggest that -
cooperative people = individuals who act with generosity
receive social advantages = deserving of benefit
from others = members of that community
One way to demonstrate this is to give people the opportunity to act positively or negatively toward contributors.
해설본 : 이것을 증명하는 한 가지 방법은 사람들에게 기여자들을 향해 긍정적이거나 부정적으로 행동할 기회를 주는 것이다.
수정본 : 한 가지 방법은 / 이것을 입증할 수 있는 / 사람들에게 주는 것이다 / 기회를 / 긍정적으로 행동할 수 있는 혹은 부정적으로 행동할 수 있는 / 집단에 기여하는 사람들을 향해
this는 바로 앞 문장의 내용 전체를 지칭한다.
toward contributors는 단순히 ‘기여자들을 향해’라고 해석하기 보다는 기여의 대상을 넣어서 ‘집단에 기여하는 사람들을 향해’로 해석한다.
For example, Pat Barclay, a professor at the University of Guelph, had participants play a cooperative game where people could contribute money toward a group fund which helped all group members, and then allowed participants to give money to other participants based on their reputations.
해설본 : 예를 들어, Guelph 대학교의 교수인, Pat Barclay는 참가자들로 하여금 모든 집단 구성원들을 도와주는 집단 기금에 사람들이 돈을 기부할 수 있는 협동 게임을 하도록 한 다음, 참가자들이 그들의 평판을 바탕으로 다른 참가자들에게 돈을 줄 수 있도록 허락했다.
수정본 : 예를 들어 / Pat Barclay는 / Guelph 대학교에서 근무 중인 교수인 / 참가자들이 / 협력하는 게임을 하도록 했다 / 그 게임에서는 / 사람들이 돈을 기부할 수 있었다 / 집단 기금에 / 그 집단 기금은 도움을 주었다 / 집단의 모든 구성원들에게 / 그리고 나서 / Pat Barclay는 참가자들이 돈을 주는 것을 허용했다 / 다른 참가자들에게 / 그 다른 참가자들이 받고 있는 평판을 토대로 해서
on their reputations는 ‘그들의 평판을 바탕으로’보다는 ‘다른 참가자들이 받고 있는 평판을 토대로 해서’란 뜻이다
People who contributed more to the group fund were given responsibility for more money than people who contributed less.
해설본 : 집단 기금에 더 많이 기부한 사람들은 덜 기부한 사람들보다 더 많은 돈에 대한 책임이 주어졌다.
수정본 : 사람들은 / 더 많이 기부한 / 집단 기금에 / 책임을 부여 받았다 / 더 많은 돈을 관리하는 / 사람들보다 / 더 적게 기부한
were given responsibility는 ‘책임이 주어졌다’보다 ‘책임을 부여 받았다’로 해석한다.
responsibility for more money는 돈에 대한 책임‘보다는 ’돈을 관리하는 책임‘으로 해석한다
Similar results have been found by other researchers.
해설본 : 유사한 결과들이 다른 연구자들에 의해 발견되었다.
수정본 : 비슷한 결과들이 발견되어왔다 / 다른 연구원들에 의해
People who contribute toward their groups are also chosen more often as interaction partners, preferred as leaders, rated as more desirable partners for long-term relationships, and are perceived to be trustworthy and have high social status.
해설본 : 또한 그들의 집단에 기여하는 사람들은 상호 작용 파트너로서 더 자주 선택되고, 리더로서 선호되며, 장기적인 관계를 위한 더 바람직한 파트너들로서 평가되고, 신뢰할 수 있고 사회적 지위가 높은 것으로 인식된다.
수정본 : 사람들은 / 기부하는 / 자신들이 속한 집단의 발전을 행해 / 또한 선택되었다 / 더 자주 / 상호작용을 하고싶은 파트너들로 / 그리고 선호되었다 / 리더들로 / 그리고 평가를 받았다 / 더 바람직한 파트너들로 / 장기적인 인간관계를 하기에 / 그리고 인식되었다 / 신뢰할 수 있는 사람들로 그리고 높은 사회적 지위를 가지는 사람으로
contribute toward their groups는 ‘그들의 집단에 기여하다’가 아니라 즉 toward를 ‘-에’로 해석하기 보다는 ‘(발전을) 향해’로 해석해서 ‘자신들이 속한 집단의 발전을 향해 기여하다’로 해석한다.
interaction partners는 ‘상호작용 파트너’보다는 ‘상호작용을 하고 싶은 파트너들’로 해석한다.
preferred와 rated 바로 앞에는 people who contribute toward their groups are가 생략되어 있다.
for long-term relationships는 ‘장기적인 관계를 위한’보다는 ‘장기적인 인간관계를 하기에’로 해석한다. 앞의 desirable을 수식하기 때문이다.
trustworthy 뒤에 주어인 ‘사람’을 넣어서 ‘신뢰할 수 있는 사람’으로 해석한다.
Uncooperative people tend to receive verbal criticism or even more severe punishment.
해설본 : 비협조적인 사람들은 언어적인 비판이나 심지어 더 심한 벌을 받는 경향이 있다.
수정본 : 협력을 하지 않는 사람들은 받는 경향이 있다 / 언어적인 비판 혹은 훨씬 더 심한 벌을
Studies suggest that individuals who act with ___(A)___ toward their communities are more likely to be viewed as deserving of ___(B)___ by members of that community than those who don’t.
연구들은 그들의 공동체에 관대함을 가지고 행동하는 사람들이 그렇게 하지 않은 사람들보다 그 공동체의 구성원들에 의해 혜택을 누릴 만하다고 보여질 가능성이 더 크다고 이야기한다.
(A) (B)
① generosity …… benefit
② hostility …… support
③ generosity …… humiliation
④ hostility …… hospitality
⑤ tolerance …… dishonor