2026학년도 대비 2025년 6월 고3 영어모의고사 30번: 문맥상 어휘의 적절성 문제 분석 및 해설

📚 2026학년도 대비 2025년 6월 고3 영어모의고사 30번: 문맥상 어휘의 적절성 문제 분석 및 해설

본 문서는 2025년 6월 고3 영어 모의고사 30번 문맥상 어휘의 적절성 문제에 대한 상세 분석 결과를 담고 있습니다. 해당 문항은 글쓰기에서 독자를 확보하기 위한 '자신만의 목소리(voice)'의 중요성을 기업가들의 브랜드 구축에 비유하여 설명합니다. 제공해주신 분석 내용을 바탕으로 지문 원문 분석, 구절별 번역, 문제 해설 및 선택지 분석을 통해 지문의 내용을 깊이 이해하고 문맥상 어휘의 적절성을 판단하는 능력을 향상시키는 데 목적이 있습니다.

---

 

📝 문제 영어 지문 원문 구절별 분석 및 번역

 

다음 글의 밑줄 친 부분 중, 문맥상 낱말의 쓰임이 적절하지 않은 것은? [3점]

 

Gaining an audience for your writing involves not just finding a voice but ensuring that voice resonates with your intended readers.

• 해석: 글에 독자를 확보하려면 단지 글쓰기의 개성을 찾는 것을 넘어서, 그 개성이 의도한 독자들에게 공감을 불러일으켜야 한다.

🌱 Gaining an audience for your writing

• 해석: 여러분이 쓴 글에 대해 독자를 확보하는 것은
• 해석스킬: 동명사 구문으로 문장의 주어입니다. 'audience'는 '독자, 청중'을 의미합니다.

📌 involves not just finding a voice

• 해석: (자신의) 목소리를 찾아 내는 것을 포함한다.
• 해석스킬: 'involves ~ing'는 '~을 포함하다'는 의미입니다. 여기서 'voice'는 글쓰기에서의 '개성, 특징'을 비유합니다.

🌱 but ensuring

• 해석: 뿐만 아니라 확보하는 것을 포함한다.
• 해석스킬: 'not just A but B'는 'A뿐만 아니라 B도'라는 의미입니다. 'ensuring'은 '확보하다, 보장하다'는 의미입니다.

📌 that voice resonates

• 해석: 그 목소리가 공감을 불러 일으키는 것을 (포함한다).
• 해석스킬: 'resonate'는 '공명하다, 반향을 일으키다, 공감을 불러일으키다'는 의미입니다.

🌱 with your intended readers.

• 해석: 여러분이 의도한 독자들과
• 해석스킬: 'intended'는 '의도된'이라는 과거분사 형용사입니다. 능동테로 바꾸어 해석한다 

 

 

Entrepreneurs understand the importance of building a brand that makes them memorable and distinct from their competitors, drawing customers to their products or services.

• 해석: 기업가들은 자신들을 기억에 남게 하고 경쟁자들과 구별되게 만들어 고객들을 자신의 제품이나 서비스로 끌어들이는 브랜드를 구축하는 것이 얼마나 중요한지를 이해한다.

🌱 Entrepreneurs understand the importance of

• 해석: 기업가들은 중요하다는 것을 이해하고 있다.
• 해석스킬: 'importance of ~'는 '~의 중요성'으로, '무엇이 중요하다는 것을 이해한다'로 풀어서 해석하면 자연스럽습니다.

📌 building a brand

• 해석: 브랜드를 구축하는 것이
• 해석스킬: 'building'은 동명사로 'importance of'의 목적어입니다.

🌱 that makes them memorable and distinct from their competitors

• 해석: 자신들을 기억에 남게 만들고 경쟁자들과 구별되게 만드는
• 해석스킬: 'that'은 주격 관계대명사로 'a brand'를 수식합니다. 'memorable'은 '기억에 남을 만한', 'distinct from ~'은 '~와 구별되는'이라는 표현입니다.

📌 , drawing customers to their products or services.

• 해석: 그래서 고객들을 자신의 제품이나 서비스로 끌어들이는
• 해석스킬: ', drawing ~'은 분사 구문으로 앞 문장의 결과를 나타냅니다. 'draw'는 '끌다, 끌어당기다'는 의미입니다.

They achieve this by ① pinpointing their target audience, crafting a unique value proposition, and shaping a recognizable identity.

• 해석: 그들은 자신의 목표 고객을 정확히 파악하고, 독특한 가치 제안을 만들어 내며, 인식 가능한 정체성을 형성함으로써 이를 실현한다.

🌱 They achieve this

• 해석: 그들은(=기업가들은) 이것을 달성한다.
• 해석스킬: 'achieve'는 '달성하다, 이루다'는 의미입니다. 'this'는 앞 문장의 '브랜드를 구축하는 것'을 지칭합니다.

📌 by pinpointing their target audience

• 해석: 자신의 목표 고객을 정확히 찾아냄으로써
• 해석스킬: 'by ~ing'는 '~함으로써'라는 수단을 나타냅니다. 'pinpoint'는 '정확히 찾아내다, 특정하다'는 의미입니다. 문맥상 적절합니다.

🌱 , crafting a unique value proposition

• 해석: 독특한 가치를 가지고 있다고 제안을 함으로써
• 해석스킬: 'craft'는 '만들다, 공들여 만들다'는 의미입니다. 'value proposition'은 '가치를 가지고 있다는 제안'입니다.

📌 and shaping a recognizable identity.

• 해석: 알아 볼 수 있는 정체성을 형성함으로써
• 해석스킬: 'shaping'은 '형성하다'는 의미입니다. 'recognizable'은 '인식 가능한, 알아볼 수 있는'입니다.

 

While scholars might initially find these entrepreneurial concepts ② alien, they actually engage in similar practices when they set themselves apart in their academic writing.

• 해석: 학자들은 처음에는 이러한 기업가적 개념들이 낯설게 느껴질 수 있지만, 실제로는 학술적 글쓰기에서 자신을 차별화할 때 유사한 방식으로 행동한다.

🌱 While scholars might initially find

• 해석: 학자들은 처음에는 발견할지도 모르지만
• 해석스킬: 'while'은 '~이지만, 반면에'라는 의미입니다. 'initially'는 '처음에'입니다.

📌 these entrepreneurial concepts alien

• 해석: 이러한 기업가들이 가지고 있는 개념들이 이질적이다(=자신들과는 다르다)라고
• 해석스킬: 'find A B'는 'A를 B라고 여기다/생각하다'는 5형식 구문입니다. 'alien'은 '이질적인, 낯선'이라는 의미입니다. 학자들이 기업가적 개념을 낯설게 여길 수 있다는 것은 문맥상 자연스럽습니다. 문맥상 적절합니다.

🌱 they actually engage in similar practices

• 해석: 학자들도 실제로는 유사한 실천 속에 참여한다(=유사하게 행동한다).
• 해석스킬: 'engage in ~'은 '~에 참여하다, ~을 하다'는 의미입니다.

📌 when they set themselves apart in their academic writing.

• 해석: 학술적인 글을 쓸 때 자기자신들을 차별화할 때
• 해석스킬: 'set A apart'는 'A를 차별화하다, 돋보이게 하다'는 의미입니다. 'academic writing'은 '학술적인 글을 쓰는 것'입니다.

Consider the typical literature review and motivation section of a scholarly article ― the aim is to highlight ③ gaps in existing research and position oneself as the one who will address these overlooked areas.

• 해석: 전형적인 학술 논문의 문헌 검토와 연구 동기 부분을 생각해보면, 그 목적은 기존 연구에서 간과된 공백들을 강조하고, 그 공백을 메울 사람으로 자신을 자리매김하는 데 있다.

🌱 Consider

• 해석: 고려해보라(=생각해보라).
• 해석스킬: 명령문입니다.

📌 the typical literature review and motivation section

• 해석: 전형적으로 하는 문헌 검토 그리고 (연구의) 동기 부분을
• 해석스킬: 'literature review'는 '문헌 검토'입니다. 'motivation section'은 '연구 동기 부분'입니다.

🌱 of a scholarly article

• 해석: 학술 논문의
• 해석스킬: 'scholarly article'은 '학술 논문'입니다.

📌 ― the aim is to highlight gaps

• 해석: 목적이 공백으로 남아있는 부분을 강조하는 것인
• 해석스킬: 'highlight'는 '강조하다'는 의미입니다. 학술 연구의 목적은 기존 연구의 '간과된 부분' 또는 '공백(gaps)'을 찾아내고 이를 채우는 것입니다. 문맥상 적절합니다.

🌱 in existing research

• 해석: 기존 연구에서
• 해석스킬: 'existing'은 '기존의'입니다.

📌 and position oneself as the one

• 해석: 그리고 자기자신을 ~하는 사람으로 자리매김하는 것인
• 해석스킬: 'position oneself as ~'는 '~로서 자신을 자리매김하다'는 의미입니다.

🌱 who will address these overlooked areas.

• 해석: 그러한 간과되는 영역들을 다루게 될
• 해석스킬: 'address'는 '다루다, 처리하다'는 의미입니다. 'overlooked'는 '간과된'이라는 과거분사 형용사입니다.

The challenge, as Labaree suggests, is not just in developing innovative ideas but in ④ cultivating a distinctive voice that makes readers think, “Ah, this sounds like [the author].”

• 해석: Labaree가 말하듯, 진짜 도전은 단지 혁신적인 아이디어를 개발하는 데 있는 것이 아니라, 독자들이 “아, 이건 [그 저자] 스타일이네”라고 느낄 수 있는 독특한 목소리를 길러내는 데 있다.

🌱 The challenge, as Labaree suggests,

• 해석: Labaree가 말한 것처럼, 도전해서 극복해야 할 문제는
• 해석스킬: 'challenge'는 '도전과제, 어려움'입니다.

📌 is not just in developing innovative ideas

• 해석: 혁신적인 아이디어를 개발하는 데 있는 것이 아니라,
• 해석스킬: 'innovative'는 '혁신적인'입니다.

🌱 but in cultivating a distinctive voice

• 해석: 독특한 목소리를 길러내는 데 있다.
• 해석스킬: 'cultivating'은 '기르다, 함양하다'는 의미입니다. 'distinctive'는 '독특한, 뚜렷이 구별되는'이라는 의미입니다. 자신의 글에 독특한 목소리를 기르는 것은 문맥상 적절합니다. 문맥상 적절합니다.

📌 that makes readers think,

• 해석: 독자들이 생각하게 만들어 주는
• 해석스킬: 'make + 목적어 + 동사원형'은 사역동사 구문입니다.

🌱 “Ah, this sounds like [the author].”

• 해석: “아, 이건 [그 저자가] 쓴 것처럼 들리네”라고
• 해석스킬: 저자만의 독특한 스타일을 알아본다는 의미입니다.

 

 

It’s about balancing the expression of your ideas with the development of a unique voice that leaves a ⑤ temporary impression on your audience.

• 해석: 당신의 아이디어를 표현하는 것과 독자에게 ⑤ 일시적인 인상을 남기는 독특한 목소리를 개발하는 것을 균형 있게 조화시키는 것이다.

🌱 It’s about balancing

• 해석: 그것은 균형을 이루는 것에 관한 것이다.
• 해석스킬: 'balancing A with B'는 'A와 B의 균형을 맞추다'는 의미입니다.

📌 the expression of your ideas

• 해석: 여러분이 가지고 있는 아이디어들을 표현하는 것의
• 해석스킬: 'expression'은 '표현'입니다.

🌱 with the development of a unique voice

• 해석: 독특한 목소리를 개발하는 것과의
• 해석스킬: 'development'는 '개발'입니다.

📌 that leaves a temporary impression

• 해석: 일시적인 인상을 남겨주는
• 해석스킬: 'leave an impression'은 '인상을 남기다'입니다. 여기서 'temporary'는 '일시적인'이라는 의미입니다.
• 문맥상 판단: 글 전체의 흐름은 글쓰기에서 독자를 확보하고, 경쟁자들과 차별화되며, 독자들이 저자의 글을 즉시 알아볼 수 있도록 '기억에 남을 만한' 자신만의 목소리를 구축하는 것이 중요하다고 말합니다. 즉, 독자에게 '지속적이고 강렬한' 인상을 남기는 것이 목표입니다. '일시적인(temporary)' 인상은 이러한 목적에 부합하지 않습니다. 오히려 '지속적인(lasting/permanent/memorable)' 인상을 남겨야 합니다. 따라서 'temporary'는 문맥상 부적절합니다.

🌱 on your audience.

• 해석: 여러분의 독자들에게
• 해석스킬: 'audience'는 '독자, 청중'입니다.

---

📝 문제 해설 및 핵심 파악

이 문제는 글의 밑줄 친 부분 중, 문맥상 낱말의 쓰임이 적절하지 않은 것을 고르는 유형입니다. 글의 전반적인 내용은 글쓰기에서 자신만의 '목소리(voice)'를 찾는 것과 그 목소리가 독자에게 공감을 일으키는 것의 중요성을 강조합니다. 이는 기업가들이 브랜드를 구축하여 기억에 남고 경쟁자들과 차별화되는 것과 유사하다고 비유합니다.

• 첫 문장부터 글쓰기에서 'voice'를 찾고 독자에게 'resonate(공감)'해야 한다고 합니다.
• 기업가들은 'memorable and distinct(기억에 남고 구별되는)' 브랜드를 통해 고객을 끌어들인다고 설명합니다.
• 학자들도 학술 글쓰기에서 자신을 'set themselves apart(차별화)'해야 한다고 말합니다.
• Labaree의 인용을 통해 'distinctive voice(독특한 목소리)'를 'cultivating(기르는)' 것이 중요하며, 이는 독자들이 저자를 바로 알아볼 수 있게 만든다고 합니다.

이러한 흐름 속에서 마지막 문장 "It’s about balancing the expression of your ideas with the development of a unique voice that leaves a ⑤ temporary impression on your audience."는 지금까지의 내용을 종합하는 결론 부분입니다. 독자에게 '기억에 남는' '독특한 목소리'를 통해 '차별화'하고 '공감'을 얻어야 한다는 주장이 일관되게 이어지고 있습니다.

하지만 ⑤번 밑줄의 'temporary(일시적인)'는 독자에게 '일시적인' 인상을 남기는 것이 중요하다고 말합니다. 이는 글 전체의 맥락, 즉 독자에게 잊혀지지 않고 오래도록 기억에 남는, 독특한 존재감을 확립해야 한다는 주장과 정면으로 배치됩니다. 따라서 'temporary'는 'lasting', 'permanent', 또는 'memorable'과 같은 단어로 바뀌어야 문맥상 적절합니다.

---

 

📝 선택지 분석 (오답 근거 포함)

• ① pinpointing: 기업가들이 목표 고객을 '정확히 파악'한다는 의미로, 브랜드를 구축하는 데 필요한 정확한 전략 수립 과정과 일치하여 적절합니다.
• ② alien: 학자들이 기업가적 개념을 처음에는 '낯설게/이질적으로' 느낄 수 있다는 의미로, 뒤에 '하지만 실제로는 유사한 방식으로 행동한다'는 반전이 이어지므로 문맥상 적절합니다.
• ③ gaps: 학술 연구의 목표가 기존 연구의 '공백'을 강조하고 그를 메우는 것임을 설명하므로 적절합니다.
• ④ cultivating: 독특한 목소리를 '기르다, 함양하다'는 의미로, 글쓰기 능력을 개발하는 과정과 연결되어 적절합니다.
• ⑤ temporary: 독자에게 '일시적인' 인상을 남긴다는 의미인데, 글 전체의 핵심은 '기억에 남고(memorable)', '독특하며(distinctive)', 저자를 '알아볼 수 있게(recognizable)' 만드는 것입니다. 즉, 독자에게 '지속적이고 강력한' 인상을 남겨야 하므로, 'temporary'는 문맥상 부적절합니다.

---

💡 변형 문제 제안

본 지문은 글쓰기에서 자신만의 목소리를 통한 독자 확보 전략을 다루고 있으므로, 다양한 유형의 변형 문제로 활용될 수 있습니다.

1. 빈칸 추론: 글쓰기 'voice', 'resonate', 'distinctive', 'memorable' 등의 핵심 개념을 빈칸으로 만들어 추론 능력을 평가할 수 있습니다.
2. 주제/제목 문제: 지문 전체의 내용을 포괄하는 가장 적절한 제목이나 주제를 고르는 문제를 출제할 수 있습니다. (예: Crafting a Unique Voice: The Key to Audience Engagement in Writing / Academic Writing as Personal Branding)
3. 문장 삽입/순서 배열: 글쓰기 독자 확보의 필요성 → 기업가 브랜드 비유 → 학술 글쓰기로의 적용 → 학술 논문의 역할 → 작가 개성의 중요성 강조 순으로 논리적 흐름이 명확하므로, 이를 활용하여 문장 삽입이나 순서 배열 문제를 만들 수 있습니다.
4. 어휘 선택 (다의어/유의어/반의어): 'voice', 'resonate', 'distinct', 'pinpoint', 'craft', 'alien', 'gaps', 'cultivating', 'distinctive', 'temporary' 등 문맥상 의미를 파악해야 하는 어휘들을 중심으로 변형 문제를 출제할 수 있습니다.
5. 요약문 완성: 글의 핵심 내용을 요약하는 문장의 빈칸을 채우는 문제를 통해 지문 이해도를 심화시킬 수 있습니다.