[영어해석법 & 2024년 수능특강영어 test 1회 16번] 3단계영어학원 부산진구 양정동영어학원

‘be + 부사형태가 있는 형용사 + to 동사원형’의 해석방법

‘부사 + 동사’로 해석한다

 

‘주어 + lack + 명사A'의 해석방법

’주어에게는 명사A가 부족하다(=없다)로 해석한다

 

As individuals, we are quick to access information that helps us.

But we often lack the ability to make sense of it, or to use it appropriately.

(2024년 수능특강영어 test 1회 16번)

 

해설본 : 개인으로서, 우리는 우리에게 도움이 되는 정보를 입수하는 데 빠르다.

하지만 우리는 그것을 이해하거나 적절하게 그것을 이용하는 능력이 부족한 경우가 많다.

 

As individuals, 개인으로서(=개인적으로)

‘as + 명사’에서 as는 ‘-로서’의 뜻이다

individuals로 복수인 이유는 뒷부분의 주어가 we이기 때문이다

 

we are quick to access 우리는 빠르게 접근해서 이용한다

‘be + 부사형태가 있는 형용사 + to 동사원형’는 ‘부사 + 동사’로 해석한다

access는 ‘입수하다’보다는 ‘-에 접근해서 이용하다’로 해석한다

 

information 정보를(혹은 정보에)

 

that helps us. 우리에게 도움이 되는

명사 뒤의 that은 ‘-ㄴ’로 해석한다

 

But 그러나

 

we often lack 흔히 우리에게는 부족하다

‘주어 + lack + 명사A'는 ’주어에게는 명사A가 부족하다(=없다)로 해석한다

 

the ability 능력이

 

to make sense of it, 그것을(그 정보를) 이해할 수 있는

ability 뒤의 to부정사는 ‘-할 수 있는’으로 해석한다

‘make sense of -’는 ‘-을 이해하다’의 의미이다.

it은 information을 지칭하고 있다

 

or to use it 혹은 그것을(= 그 정보를) 이용할 수 있는

it은 information을 지칭하고 있다

 

appropriately. 적절하게