<글의 순서 유형>
Box 문장 : 글의 소재에 대한 긍정적 내용
(A) : 순접내용에 해당하는 단어 주는 유형
(B) : But으로 시작하고 부정적 내용인 유형
(C) : a example로 부분을 나타내는 단어 주는 유형
주어진 글 다음에 이어질 글의 순서로 가장 작절한 것을 고르시오.
(2023년 12월(11월) 고2 영어모의고사 37번 글의 순서 유형) 3점 정답 ③
For a long time, random sampling was a good shortcut. It made analysis of large data problems possible in the pre-digital era.
해설본 : 오랫동안, 무작위 추출법은 좋은 지름길이었다. 그것은 디지털 시대 이전에 상당한 데이터 문제 분석을 가능하게 했다.
수정본 : 오랫동안 / 무작위로 샘플을 추출하는 것이(=방법이) / 하나의 좋은 지름길이었다 / 무작위로 셈플을 추출하는 것은 만들었다 / 데이터가 (너무) 많은 문제들을 분석하는 것을 가능하게 / 디지털 이전 시대에는
random sampling은 원래 의미는 ‘무작위로 샘플을 추출하는 것(=방법)’이란 의미이다.
It made -에서 It은 random sampling을 뜻한다.
‘analysis of -’는 ‘-를 분석하는 것’으로 해석한다. analysis는 ‘분석’이 아닌 ‘분석하는 것’으로, of는 ‘-을/를’의 뜻이다.
large data problems는 ‘상당한 데이터 문제’로 해석하면 정확한 의미가 파악이 안되는 해석이다. ‘데이터가 (너무) 많은 문제들’로 해석한다.
(A) There is no need to focus at the beginning, since collecting all the information makes it possible to do that afterwards. Because rays from the entire light field are included, it is closer to all the data. As a result, the information is more “reuseable” than ordinary pictures, where the photographer has to decide what to focus on before she presses the shutter.
해설본 : 모든 정보를 수집하는 것은 그것을 나중에 하는 것을 가능하게 만들기 때문에, 처음에 초점을 맞출 필요는 없다. 전체 라이트 필드의 빛이 포함되기 때문에, 그것은 모든 데이터에 더 가깝다. 결과적으로 사진사가 셔터를 누르기 전에 그녀가 무엇에 초점을 맞출지를 결정해야 하는 일반 사진들보다 그 정보는 더 ‘재사용 가능’하다.
수정본 : 필요가 없다 / 초점을 맞출 / 처음에(는) / 왜냐하면 / 그 모든 정보를 수집하는 것은 가능하게 만들어 주기 때문이다 / 그 일을(=그 초점을 맞추는 일을) / 나중에 하는 것을. 빛들이 / light field 전체 로부터 나오는 / 포함되기 때문에 / light field는 더 비슷하다 / 그 모든 데이터와 / 결과적으로 / 그 정보는 더 “재사용 사능하다” / 일반(적인) 사진들보다 / 그 일반(적인) 사진들에서는 / 사진사가 결정을 할 필요가 있다 / 무엇에 초점을 맞춰야 할 지를 / 자기가 셔터를 누르기 전에
(C)의 can decide later과 (A)의 is no need to focus at the beginning가 순접으로 이어지는 문장임을 알 수 있다.
‘since + 주어 + 동사 -‘에서 since는 ’-때문에‘로 해석한다.
do that afterwards에서 that은 ‘초점을 맞추는 것(-일)’을 가리킨다.
rays from the entire light field는 ‘light field 전체로부터 나오는 빛들이’로 해석한다.
it is closer to all the data에서 it은 light field를 가리킨다.
closer to -는 ‘-에 다 가깝다’보다는 ‘-와 비슷하다’로 해석한다. (light field = all the data)
‘ , where’는 ‘and + 그 + 선행사(일반 사진들)에서는’으로 해석한다.
(B) But much as converting a digital image or song into a smaller file results in loss of data, information is lost when sampling. Having the full (or close to the full) dataset provides a lot more freedom to explore, to look at the data from different angles or to look closer at certain aspects of it.
해설본 : 그러나 디지털 이미지나 노래를 더 작은 파일로 변환하는 것이 데이터 손실을 유발하는 것과 마찬가지로, 추출을 할 때 정보가 손실된다. 전체(또는 전체에 가까운) 데이터 세트를 가지는 것은 탐색하거나 다른 각도에서 데이터를 살펴보거나 그것의 특정 측면들을 더 자세히 보게 하는 자유를 훨씬 더 많이 제공한다.
수정본 : 그러나 / -만큼 많이 / 디지털 이미지 혹은 디지털 노래를 전환시키는 것이 / 더 작은 파일로 / 데이터를 손실하는 결과를 초래하는 것만큼(이나) 많이 / 정보를 잃게 된다 / 샘플을 추출하면. / 전체 데이터세트를(혹은 전체에 가까운) 가지는 것은 / 제공해 준다 / 훨씬 더 많은 자유를 / 데이터를 탐구할 수 있고, 데이터를 볼 수 있는 / 다양한 각도들로부터 / 혹은 더 세밀하게 볼 수 있는 / 특정한 측면들을 / 그 데이터가 가진
Box 문장의 내용은 sampling에 대해서 긍정적인 내용이다. (B)는 sampling에 대해서 부정적인 내용이므로 Box 문장과 (B)가 이어지는 문장임을 알 수 있다.
‘much as -’는 원 의미대로 ‘-만큼 많이’로 해석해도 되고 ‘-와 마찬가지로’로 해석해도 좋다.
‘result in -’는 ‘-결과적으로 -를 발생(초래)하다’로 해석한다.
loss of data는 ‘데이터 손실’도 좋지만 of를 ‘-을/를’로 해석해서 ‘데이터를 손실하는 것’으로 해석한다.
information is lost는 능동으로 바꾸어 ‘정보를 잃게 되다’로 해석한다.
when sampling은 ‘추출을 할 때’도 가능한 해석이고 ‘샘플을 추출하면’으로 즉 when을 if로 해석해도 좋다.
freedom to explore에서 to는 ‘-하는’이 아니라 ‘-할 수 있는’의 뜻이다.
explore 뒤에 생략된 data를 넣어서 해석한다.
certain aspects of it에서 of는 ‘-가 가지고 있는’ 혹은 ‘-을 구성하고 있는’으로 해석해도 좋다.
(C) A fitting example may be the light-field camera, which captures not just a single plane of light, as with conventional cameras, but rays from the entire light field, some 11 million of them. The photographers can decide later which element of an image to focus on in the digital file. [3점]
해설본 : 라이트 필드 카메라가 적절한 비유가 될 수 있는데, 그것은 기존 카메라처럼 한 평면의 빛만 포착할 뿐만 아니라 약 1,100만 개에 달하는 전체 라이트 필드로부터의 광선들도 포착한다. 사진사들은 디지털 파일에서 이미지의 어느 요소에 초점을 맞출지를 나중에 결정할 수 있다.
수정본 : 한 가지 딱 들어맞는 예는 / light-field 카메라 일 수도 있다 / 그리고 그 light-field 카메라는 포착을 한다 / 단 하나의 빛의 평면을 / 전통적인(=옛날) 카메라들을 사용하는 때처럼 / 뿐만아니라 light field 전체로부터 나오는 빛들을 (포착한다) / 즉 약 천백만 개의 빛을 (포착한다). 사진작가들은 정할 수 있다 / 나중에 / 어떤 한 이미지를 구성하고 있는 어떤 요소에 집중해야 하는 지를 / 디지털 파일 속에서
(B)의 full dataset이 전체적인 내용의 단어이다. (C)의 the entire light field가 구체적인 내용의 단어에 해당하므로 (C)는 (B)와 이어진다는 것을 알 수 있다.
not just = not only
a single plane of light에서 plane은 ‘평면’이다. ‘단 하나의 빛의 평면 = 단 하나의 빛 광선’
as with conventional cameras에서 with는 ‘-를 가지고, -를 사용해서’의 뜻이고 as는 ‘-처럼’의 뜻이다.
① (A) - (C) - (B) ② (B) - (A) - (C)
③ (B) - (C) - (A) ④ (C) - (A) - (B)
⑤ (C) - (B) - (A)