[2025 수능특강영어 22강 1번 분석] 주제 추론 문제 완벽 해설 (2026 수능 대비)
안녕하세요! 2026학년도 수능 영어를 준비하는 수험생 여러분들을 위해, 2025학년도 수능특강 영어 22강의 첫 번째 문제인 주제 추론 문항을 상세히 분석해 드립니다. 이번 지문은 낙농 산업, 특히 우유 생산과 관련된 다양한 환경적 문제점과 부담에 대한 내용을 다루고 있습니다.
주제 추론 문제는 글 전체의 핵심 내용을 가장 잘 나타내는 선택지를 고르는 유형입니다. 글의 도입부, 결론부, 그리고 반복적으로 등장하는 핵심 어휘나 아이디어를 통해 주제를 파악하는 것이 중요합니다. 본 포스팅에서는 지문 원문, 구절별 해석, 전체 번역은 물론, 주제 추론 문제 풀이 전략에 초점을 맞춰 상세한 해설을 제공합니다.
❓ 문제 (Question)
다음 글의 주제로 가장 적절한 것은?
(정답: ③)
📰 영어 지문 원문 (Original Text)
Milk is mostly water. For every unit of milk she produces, a dairy cow must consume an equivalent unit of water. Commercial dairy operations convert millions of gallons of water into milk. They use thousands of gallons of water daily to keep their herds and megafacilities clean enough to pass inspections. This water becomes waste that contaminates surrounding aquifers. Production of methane gas is also problematic. Agribusiness dairies employ advanced technologies (animal genetics, food microbiology, biophysics, and biochemistry) and gigantic housing and production facilities stocked with specialized equipment (milking machines, piping, sprinklers, and sprayers) that are manufactured by other industries that also produce waste. Infrastructure must be disposed of as newer industry standards make it outdated. Transporting milk long distances requires refrigeration and fuel. Milk used to be packaged in reusable glass containers, but it is now typically sold in plastic, most of which becomes solid waste, although much of it is recyclable.
🔍 구절별 분석 및 번역 (Phrase-by-Phrase Analysis & Translation)
지문을 구절별로 나누어 영어 원문과 한국어 번역을 함께 살펴보며 내용을 정확히 이해해 봅시다.
- Milk is mostly water.
- 우유는 대개 물이다.
- mostly: 대개
- For every unit of milk she produces,
- 그녀가 (=젖소가) 생산하는 우유 한 단위마다 당 ,
- For every unit of: ~한 단위마다
- For every -는 '-마다 당'이란 뜻이다
- a dairy cow must consume an equivalent unit of water.
- 젖소는 상응하는(=동일한) 양의 물 한 단위를 섭취해야 한다.
- dairy cow: 젖소 consume: 소비하다, 섭취하다 equivalent: 상응하는, 동일한
- Commercial dairy operations convert millions of gallons of water into milk.
- 상업적 낙농 운영업체들은 (=낙농 농장들은) 수백만 갤런의 물을 우유로 전환시킨다.
- commercial: 상업적인 operations: 운영, 작업 (여기서는 복수로 되어 있기 때문에 운영업체들)
- convert A into B: A를 B로 전환시키다
- They use thousands of gallons of water daily
- 그들은(=commercial dairy operations) 매일 수천 갤런의 물을 사용한다
- to keep their herds and megafacilities clean enough
- 자신들의 소 떼와 초대형 시설들을 충분히 깨끗한 상태로 유지하기 위해
- herds: (가축의) 떼 megafacilities: 초대형 시설물
- to pass inspections.
- 검사에 통과할 수 있을 정도로.
- inspections: 검사
- This water becomes waste
- 이 물은 폐수가 된다
- waste: 폐기물, 쓰레기
- that contaminates surrounding aquifers.
- 주변의 대수층을 오염시키는.
- contaminates: 오염시키다 aquifers: 대수층 (지하수를 포함하고 있는 지층)
- Production of methane gas is also problematic.
- 메탄 가스가 발생되는 것도 또한 문제가 된다.
- Production of ~: ~가 생기는 것(=발생되는 것) problematic: 문제가 되는
- Agribusiness dairies employ advanced technologies
- 농산업 낙농업체들은 첨단 과학기술들을 사용한다
- Agribusiness: 농산업 / dairies: 낙농업체 (dairy의 복수형)
- employ: 사용하다, 고용하다
- (animal genetics, food microbiology, biophysics, and biochemistry)
- (동물 유전자학, 식품 미생물학, 생물물리학, 생화학)
- and gigantic housing and production facilities
- 그리고 거대한 사육 및 생산 시설들을
- gigantic: 거대한 housing: 주거 (여기서는 사육 시설)
- stocked with specialized equipment
- 특수 장비들이 갖춰진
- stocked with: ~이 갖춰진 specialized: 특수화된 equipment: 장비
- (milking machines, piping, sprinklers, and sprayers)
- (착유 기계, 배관, 스프링클러, 분무기 등)
- milking machines: 착유 기계 / piping: 배관 / sprinklers: 스프링클러 / sprayers: 분무기
- that are manufactured by other industries
- 다른 산업체들에서 제조되는
- manufactured: 제조되는 industries는 '산업'보다는 '산업체들'로 해석한다
- that also produce waste.
- 또한 폐기물을 생산하는.
- Infrastructure must be disposed of
- 사회 기반 시설은 폐기되어야 한다
- Infrastructure: 사회 기반 시설 be disposed of: 처분/폐기하다
- as newer industry standards make it outdated.
- 새로운 산업 표준들이 그것을 (=사회 기반 시설을) 낡은 것으로 만들기 때문에.
- as: ~때문에, ~함에 따라 outdated: 낡은, 구식의
- Transporting milk long distances requires refrigeration and fuel.
- 우유를 먼 거리로 운반하는 것에는 냉장 장치와 연료가 필요하다.
- Transporting: 운반하는 것 requires: 요구하다, 필요로 한다 refrigeration: 냉장
- Milk used to be packaged in reusable glass containers,
- (예전에는) 우유가 재사용 가능한 유리 용기에 포장되곤 했다,
- used to: ~하곤 했다 packaged: 포장하다 reusable: 재사용 가능한 containers: 용기
- but it is now typically sold in plastic,
- 하지만 지금은 일반적으로 플라스틱 용기 속에 담겨 판매되고 있다,
- typically: 일반적으로
- plastic 뒤에 생략된 container를 넣어서 해석한다
- most of which becomes solid waste,
- 그런데 그 플라스틱의 대부분은 고형 폐기물이 된다,
- solid waste: 고형 폐기물
- although much of it is recyclable.
- 비록 그중 많은 것이 재활용 가능하더라도.
- although: 비록 ~일지라도 / recyclable: 재활용 가능한
📝 전체 한국어 번역 (Full Korean Translation)
다음은 위 지문 전체의 자연스러운 한국어 번역입니다.
우유는 대부분 물로 이루어져 있다. 그녀가 생산하는 우유 한 단위마다, 젖소는 동일한 양의 물을 섭취해야 한다. 상업적 낙농 운영업체들은 수백만 갤런의 물을 우유로 바꾼다. 그들은 매일 수천 갤런의 물을 사용하여 자신들의 소 떼와 대형 시설이 검사에 통과할 만큼 충분히 깨끗하게 유지한다. 이 물은 주변의 대수층을 오염시키는 폐수가 된다. 메탄 가스의 생산도 문제를 일으킨다. 농업 비즈니스 형태의 젖소 농장들은 첨단 기술(동물 유전자학, 식품 미생물학, 생물물리학, 생화학)과 대형 사육 및 생산 시설을 사용하며, 이러한 시설은 다른 산업에서 제조하고 또한 폐기물을 생산하는 특수 장비(착유 기계, 배관, 스프링클러, 분무기 등)로 가득 차 있다. 새로운 업계 기준이 생김에 따라 기존의 기반 시설은 폐기되어야 한다. 우유를 먼 거리로 운반하려면 냉장 장치와 연료가 필요하다. 예전에는 우유가 재사용 가능한 유리 용기에 담겨 판매되었지만, 지금은 일반적으로 플라스틱에 담겨 판매되고 있으며, 비록 그중 많은 양이 재활용 가능하더라도 이 플라스틱의 대부분은 고형 폐기물이 된다.
💡 주제 해설 및 핵심 파악 (Topic Explanation & Key Points)
이 지문의 주제는 낙농 산업이 환경에 미치는 부담입니다. 글은 우유 생산 과정에서 발생하는 다양한 문제점들을 구체적인 예시를 들어가며 설명하고 있습니다.
- 물 소비 및 오염: 우유 생산량만큼의 물을 소가 마셔야 하고, 시설 세척에 엄청난 물이 사용되며, 이 물이 폐수가 되어 지하수를 오염시킵니다.
- 메탄 가스 발생: 소의 소화 과정에서 발생하는 메탄 가스는 온실 효과를 유발하는 환경 문제입니다.
- 기술 및 시설 관련 폐기물: 낙농업에서 사용하는 첨단 기술 장비나 시설 자체도 제조 과정과 폐기 과정에서 폐기물을 발생시킵니다.
- 운송 및 포장재 폐기물: 우유 운송에 필요한 냉장 및 연료 소비, 그리고 재활용률이 낮아 대부분 고형 폐기물이 되는 플라스틱 용기 사용 문제 등을 언급합니다.
이 모든 문제점들은 결국 낙농 산업이 환경에 가하는 **'부담(burden)'**에 해당합니다.
주목할 점: 지문의 마지막 문장("Milk used to be packaged... becomes solid waste...")은 우유 포장재 문제가 고형 폐기물로 이어진다는 내용을 담고 있습니다. 이는 낙농 산업이 환경에 미치는 부담의 한 예시입니다. 빈칸 추론 문제와 유사하게, 주제 문제에서도 글의 마지막 문장이 주제를 함축하거나 명확히 드러내는 경우가 많습니다. 마지막 문장에서 언급된 'solid waste'는 주제 선택지 ③번의 'the burden that the dairy industry places on the environment' (낙농 산업이 환경에 가하는 부담)과 동의어 관계를 이룹니다. 즉, 고형 폐기물 발생은 환경 부담의 한 형태입니다.
핵심: 지문 전체가 낙농 산업의 여러 측면(물 사용, 가스 발생, 시설, 운송, 포장)에서 발생하는 환경 문제를 나열하고 있으며, 이는 모두 '환경에 대한 부담'이라는 하나의 주제로 귀결됩니다. 마지막 문장의 내용과 선택지 ③번의 연관성을 통해 주제를 확실히 파악할 수 있습니다.
✅ 선택지 분석 (Analysis of Choices)
- ① different types of packages used for transporting milk. (우유 운송에 사용되는 다양한 포장재 유형)
- 지문의 마지막 문장에 포장재 이야기가 나오지만, 이는 전체 주제 중 하나의 예시일 뿐, 글의 전체 주제는 아닙니다. (오답)
- ② the process of producing milk on commercial dairy farms (상업적 낙농장에서 우유를 생산하는 과정)
- 지문은 생산 '과정' 자체보다는 그 과정에서 발생하는 **환경적 결과(부담)**에 초점을 맞추고 있습니다. 너무 일반적인 내용입니다. (오답)
- ③ the burden that the dairy industry places on the environment (낙농 산업이 환경에 가하는 부담)
- 지문에서 언급된 물 오염, 메탄가스, 폐기물 발생, 에너지 소비 등 모든 문제점을 포괄하는 내용입니다. 글의 핵심 주제를 가장 정확하게 나타냅니다. (정답)
- ④ the necessity of developing technologies for the dairy industry (낙농 산업을 위한 기술 개발의 필요성)
- 지문에 첨단 기술 사용이 언급되지만, 이는 환경 문제를 해결하는 '필요성'이나 '해결책'이 아닌, 기술 사용으로 인한 다른 문제(폐기물)를 언급하는 맥락입니다. 글의 주제가 아닙니다. (오답)
- ⑤ solutions to the challenges of sustainable wastewater management (지속 가능한 폐수 관리의 어려움에 대한 해결책)
- 지문에 폐수 문제가 언급되지만, 글은 문제점을 나열할 뿐 '해결책'에 대해 논하고 있지 않습니다. 또한, 폐수 관리 문제만으로는 글 전체 주제를 담을 수 없습니다. (오답)
✨ 마무리 (Conclusion)
2025 수능특강 영어 22강 1번 문제는 낙농 산업의 환경적 부담을 주제로 다룬 지문이었습니다. 주제 추론 유형은 글 전체를 관통하는 핵심 아이디어를 파악하는 능력을 평가합니다. 특히 글의 첫 부분과 마지막 부분, 그리고 반복되는 어휘나 개념에 주목하는 것이 중요합니다. 이번 지문처럼 마지막 문장이 주제를 명확히 보여주는 경우도 많습니다.
이번 지문 분석이 여러분의 수능 영어 학습에 도움이 되었기를 바랍니다. 주제 추론 문제는 글의 구조와 논리적 흐름을 이해하며 읽는 연습을 통해 충분히 해결할 수 있습니다. 앞으로도 수능특강 및 다양한 영어 학습 자료를 통해 여러분의 성공적인 수능 대비를 돕겠습니다. 궁금한 점은 언제든지 댓글로 질문해주세요!