but 의 해석방법
1. 그러나
2. -을 빼고, -을 제외하고
Many vertebrate species ― especially birds but fish and mammals, too ― have ritual.
(2024년 수능특강영어 13강 9번)
해설본 : 많은 척추동물 종, 특히 조류, 그러나 어류와 포유류도 의식을 갖고 있다.
Many vertebrate species 많은 척추동물 종들은
― especially birds but fish and mammals, too ― 특히 조류들은 (의식을 가지고 있다) 그러나 어류 그리고 포유동물들도 또한
birds 뒤에 생략된 have ritual을 넣어서 해석한다.
but을 and로 해석하면 절대로 안된다.
but fish and mammals have ritual, too로 해석한다.
have ritual. 의식을 가지고 있다